When a solute such as sugar dissolves in water, it forms weak hydrogen bonds with water molecules. While free, unbound water molecules are small enough to pass through membrane pores, water molecules bound to solute are not.